شوخی با «بیوشدن» ملانیا

نوشته: دکتر مازیار میر

کمربندها را ببندید!

این بار جیمی کیمل با یک شوخیِ «زن‌ و مرگی» چنان لرزه‌ای به اندام عمارت مار-آ-لاگو انداخته که دونالد ترامپ ترجیح داده به جای سیاست، نقش «ناظم مدرسه» را بازی کند و حکم اخراج مجری زبان‌دراز را صادر نماید!

ماجرا از یک واژه شروع شد: «بیوه»؛ واژه‌ای که ملانیا را از سکوت همیشگی‌اش کاملا خارج کرد و ترامپ را به این فکر انداخت که نکند کیمل واقعاً با میکروفونش، نقشه‌ی ترور او را طراحی کرده است؟

همه چیز از یک استندآپ کمدی شروع شد؛ جایی که جیمی کیمل، مجری محبوب اما پردردسر ABC، ملانیا ترامپ را «بیوه‌ی چشم‌به‌راه» (Widow-in-waiting) نامید. کیمل لابد فکر می‌کرد دارد به اختلاف سنی فاحش این زوج طعنه می‌زند، اما همزمانی این شوخی با تیراندازی در حوالی ضیافت خبرنگاران کاخ سفید کار دستش داد و باعث شد تا خانواده ترامپ از کوره در بروند. آن‌ها معتقدند این جوک، یک «فراخوان تمام عیار برای خشونت» بوده و کیمل باید فوراً غزل خداحافظی را سر دهد و از دیزنی و ABC سریعا اخراج شود.

در این میان، کیمل با همان پوزخند همیشگی‌اش پشت سنگر «متمم اول قانون اساسی» سریعا پناه گرفته و می‌گوید: «بچه‌ها، این فقط باور کنید که یک شوخی درباره سن و سال بود، نه یک حکم قتل !» او حتی به ترامپ پیشنهاد داده که به جای فشار به مدیران شبکه، بهتر است سری به کارنامه‌ی ادبیات تند خودش بزند.

از منظر تحلیل‌های رسانه‌ای، این یک «جنگ زرگری مدرن» است. طبق دکترین حقوقی «براندنبورگ»، کلمات تا زمانی که مستقیماً خشابِ اسلحه را پر نکنند، در پناه آزادی بیان هستند. اما در دنیای سیاست، هر کلمه یک بمب ساعتی است. ترامپ که خودش استادِ بازی با واژه‌هاست، حالا در نقش قربانیِ کمدی ظاهر شده تا شاید بتواند منتقد قدیمی‌اش را از آنتن حذف کند.

سخن پایانی
به نظر می‌رسد این بار هم «میکروفون» به این سادگی‌ها تسلیم «توئیت» (یا همان پست‌های تروث سوشال) نخواهد شد. جیمی کیمل احتمالاً اخراج نمی‌شود، اما قطعاً ملانیا دیگر به تماشای برنامه‌های او نخواهد نشست! در این سیرک سیاسی، مرز بین کمدین و سیاست‌مدار چنان کمرنگ شده که دیگر نمی‌دانیم باید به جوک‌های کیمل بخندیم یا به بیانیه‌های غضب‌آلود ترامپ. هر چه هست، نمایش ادامه دارد!